Kada budem imao mapu, biæu slobodan... a svet æe biti drugaèiji zato što ga ja razumem.
Quando eu tiver o mapa, serei livre... e o mundo será diferente porque eu tenho o conhecimento.
Kako Ja razumem, Roosevelt-ov nestanak pod ovim uslovima se ne razlikuje mnogo.
Parece que Roosevelt desapareceu em circunstâncias semelhantes a estas.
Pa, ovako, ja razumem to, ali mi ne možemo nikoga ovde da dovedemo.
Eu entendo, mas não podemos trazer ninguém aqui.
Ja razumem da ti želiš da vidiš svog tatu.
Entendo que queira ver seu pai.
Sve što ja razumem je to da moram da završim splav da mogu da vratim sina kuæi.
Preciso terminar essa balsa pra poder levar meu filho pra casa.
Tvoji roditelji verovatno ne shvataju to, ali ja razumem.
Talvez seus pais não o entendem, mas eu entendo.
Koliko ja razumem, Jack, ta komponenta sadrži kljuèeve Ruske odbrane.
No meu entendimento, Jack, que o componente tem a chave para os códigos de defesa Russo.
Vi mislite da ja razumem kako mu radi mozak?
Está supondo que eu tenha... total compreensão da mente dele.
Ja razumem da si ti povređena i zbunjena, ali istina je da si srećnija sada, nego što si ikada bila.
Entendo que você esteja magoada e confusa, mas a verdade é que está mais feliz agora do que jamais foi.
Da, ja razumem vašu zabrinutost, ali takodje mislim da biste trabali upamtiti da je Guverner poreklom iz grada koji ima "nadu" u svom imenu. (Hope)
Sim, entendo sua preocupação, mas acho que deve lembrar-se que o governador vem de uma cidade chamada Esperança.
Na naèin na koji ja razumem ljubav.
Do modo como concebo o amor.
Ja razumem fiziku Ja razumem crknutu maèku.
Eu entendo física. Eu entendo o gato morto.
Walt, ja razumem da ste bili pod stresom u poslednje vreme..
Walt, soube que anda sob muito estresse.
Bez obzira koji je razlog... ja razumem.
Não importa o que for, eu entenderei.
Australijanci su najfiniji ljudi, ali ja razumem samo pola od onoga što oni prièaju.
Os australianos são muito amáveis, mas só se pode entender metade do que dizem.
Vidi, Tom, ja razumem da prolaziš kroz teško vreme, ali ti mogu reći da ti je porodica dobro pod zaštitnim nadzorom.
Olhe, Tom, eu entendo que você tem passado por momentos difíceis, mas posso lhe garantir que a sua família está muito bem sob a proteção da Custódia.
Gdine Galvin, ja razumem da æe to kompaniju koštati dosta novca.
Sr. Galvin, entendo que custará muito dinheiro à companhia...
Možda je to samo glasina i ja razumem vašu reakciju, ali vi puno pijete, zar ne?
Qual é o problema? Todos ficam no meu pé, depois enchem seus próprios copos.
Mnogi ljudi nikada neæe razumeti, ali ja razumem.
Muitas pessoas nunca entenderão, mas eu entendo.
I kako ja razumem to je... prilièno muèan naèin da se umre.
De onde, eu entendo... é uma forma dolorosa de morrer.
Ja razumem šta Šekspir pokušava da kaže, ali kako to da prenesem publici?
Eu entendo o que Shakespeare está tentando dizer, mas como eu posso transmitir isso para o público?
Vidi, ja razumem da se tako nešto jednostavno desi, razumem to, ali ne sa tim kuèkinim sinom!
Veja, sei que as coisas simplesmente acontecem, eu sei, mas não com aquele filho da puta!
Pa, ja razumem zašto ste pomislili da, ali nešto treba da znate da imam na stotine zaposlenih i pretpostavljam prilično veliki deo njih ja nikada nisam upoznao, i bojim se da je vaša ćerka jedna od njih.
Bem, eu entendo porque você acha isso, mas algo que você deve saber é que tenho centenas de funcionários. E acho que uma grande parte eu nunca conheci, e lamento, mas sua filha é um deles.
Itane, kolko se ja razumem u veze, ti si doktorirao na samoupropašæavanju veze.
Ethan, pelo que eu entendo sobre seus relacionamentos, você deve ser bem entendido na técnica de auto sabotagem.
Vidi, ja razumem da ljudi nisu posebno oduševljeni sa mnom, ali, ja sam imala naredbe iz Pentagona.
Olhe, eu entendo que as pessoas não se sentem emocionalmente atraídas por mim, mas eu tenho ordens do Pentágono.
On zna da ja razumem njegovo znanje radio-frekvencija i vremenskih kodova ali neæu biti siguran o èemu prièa dok ne vidim njegove beleške.
Ele sabe que conheço sua especialidade, frequências de rádio, timecodes. Mas não saberei do que ele está falando até ver suas anotações, então preciso chamar a equipe para ir à casa de Mark.
E sad, to je krajnja žrtva i ja razumem to... ali jesi li pomislila da bi on mogao imati normalno detinjstvo?
Claro, seria o maior sacrífico, eu entendo perfeitamente. Mas não pensou em dar a ele uma infância normal?
Ja razumem film, ti znaš da razumem.
Eu entendo de cinema, você sabe disso.
Ja razumem zašto si uzrujan, ali on je radio jako naporno da bi sredio prodavnicu.
Entendo que esteja chateado, mas ele deu duro para a loja ficar pronta.
Ali èak i ja razumem da je mnogo složenije od toga.
Mas até eu entendo que isso é mais complicado.
Ja razumem da nas dvoje više nismo par, ali bih želeo da te podsetim da smo zajedno napravili bebu.
Entendo que não somos mais um casal, mas gostaria de lembrá-la que fizemos um bebê juntos.
Ja razumem da je teško da nekome nešto kažeš ako misliš da æe to da ga uznemiri.
Sei que é difícil dizer algo quando acha que vai chatear alguém. É, sim.
Sada, Ja razumem da ste mu ponudili da mu nadoknadite za njegove gubitke lièno, Li.
Lee, sei ofereceu compensá-lo pelas perdas pessoais dele.
Tvoji roditelji nisu to razumeli, ali ja razumem.
Vê possibilidades. Seus pais não entenderam, mas eu entendo.
Nebitno je da li ja razumem.
Não importa se eu entendo ou não.
Molim te, reci Niganu da ja razumem posledice prelaska na drugu stranu.
Por favor, diga ao Negan que eu entendo os benefícios de uma união.
Šeldone, ja razumem da si uzrujan zato što se oseæaš izostavljeno, ali ja ne znam zašto mi uopšte prièamo o tome.
Sheldon, entendo que esteja chateado pois se sentiu excluído mas não sei porque estamos discutindo.
Možda ja razumem šta njemu treba bolje od vas.
Talvez eu entenda do que ele precise melhor que você.
Znaš, Beverli, ja razumem da izmeðu tebe i Alfreda postoje razlike, ali ako malo razmisliš o tome, shvatieæeš da ne bi bilo Lenarda da vas dvoje niste bili u braku.
Beverly, sei que você e o Alfred tem suas diferenças, mas se parar para pensar, se não tivessem casado, o Leonard não nasceria.
Znaš, ja razumem šta ti oseæaš.
Sabe, eu entendo o que está sentindo.
A bio je spreman zbog toga što je shvatio da se mnogo bolje oseća dok stoji tu i govori: "Ovde u svom malom svetu, ja sam bog, ja razumem sve.
E o porquê dele fazer este tipo de coisa. é porque ele entendeu que nos sentimos muito melhor quando nos levantamos e dizemos, “Aqui, no meu pequeno mundo, eu sou um deus, entendo tudo.
5.065614938736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando eu tiver o mapa, serei livre... e o mundo será diferente porque eu tenho o conhecimento. 